Schwedisch - Übersetzung
Schwedisch - Textbeispiel 1
[^: im Original angehängter bestimmter Artikel - im Dt. ist der bestimmte Artikel voranzustellen]
Schweden, offiziell Königreich^ Schweden, ist eine konstitutionelle Monarchie in Nordeuropa, gelegen in östlichen Teil^ von der skandinavischen Halbinsel. Land^
grenzt in West zu Norwegen und in Nordost zu Finnland und hat maritime
Grenzen zu Dänemark, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Deutschland und
Russland (Kaliningrad). Die
umgebenden Wasser sind bottnische ("Botten-")Bucht^ und
bottnische Meer^, die ausmachen einen Teil von Ostsee^, sowie ("samt")
in Südwest Skagerrak, Kattegat und Öresund. In Südwest hat Schweden Landverbindung mit Dänemark durch Östersundsbrücke^. Schweden ist Mitglied in Europäischen Union^ seit 1995.
Land^ ist klassifiziert als Welt^s meist demokratisches Land zufolge mehreren internationalen Studien.
. |